PREMIACIONES DE LA IAP 2018 - JOHANNESBURGO, SUDÁFRICA

Medalla de Honor

La Medalla de Honor de la IAP es la condecoración más alta otorgada por la Asociación. El fiscal que sea condecorado con la Medalla de Honor será aquel que se destaque por representar, tanto en un contexto nacional como internacional, los atributos esenciales de la profesión y, en particular, los de integridad, equidad y ética profesional que se establecen en las Normas de la IAP y que están previstos para el titular de un cargo tan importante.

La Medalla de Honor de la IAP también podrá ser entregada a la persona u organización que haya contribuido significativamente en la promoción del rol del fiscal, las Normas de la IAP y la procuración de la justicia, conforme al Estado de Derecho, en un contexto nacional o internacional.

En 2018, la Medalla de Honor fue otorgada a:

Benjamin B. Ferencz, por su destacada y excepcional carrera profesional, que inició cuando participó como fiscal, a los 27 años de edad, en los Juicios de Núremberg (el “mayor juicio por homicidio de la historia”[1]) y continuó desarrollándola durante toda su vida. Ferencz se ha convertido en el principal portavoz del derecho internacional, los derechos humanos y la paz.

Premiación al Mérito Especial

La Premiación al Mérito Especial es otorgada a fiscales, tanto miembros de la Asociación como ajenos a esta, que hayan demostrado una dedicación especial en el cumplimiento de sus responsabilidades profesionales o que hayan cumplido con sus responsabilidades profesionales en casos de especial dificultad o adversidad o en circunstancias que merezcan un reconocimiento especial.

En 2018, la Premiación al Mérito Especial fue otorgada a:

Equipo Operativo Lava Jato (Oleracea Lava Jato), Brasil. El equipo de 47 fiscales brasileros del denominado Equipo Operativo Lava Jato recibió este reconocimiento especial por su labor en pos del fortalecimiento del Estado de Derecho en Brasil. Gracias a su dedicación y arduo trabajo, se convirtieron en un ejemplo internacional de la lucha contra la corrupción en el mundo, logrando así que se recupere la esperanza en que se haga justicia y que el Estado de Derecho sea respetado por todos.

Premiación al Fiscal del Año

El objeto de la Premiación al Fiscal del Año es dar reconocimiento y motivar a los fiscales de primera línea que hayan demostrado un desempeño destacado en su labor, tanto a nivel nacional como internacional.

En 2018, la Premiación al Fiscal del Año fue otorgada a:

Nicholas K. Mutuku, en reconocimiento a los logros alcanzados en su lucha contra la corrupción y delitos graves en Kenia y ser un ejemplo para la nueva generación de fiscales, no solo de Kenia, sino también en otros países.

Certificados de Mérito

El otorgamiento del Certificado de Mérito de la IAP simboliza la expresión de gratitud de la Asociación para con sus miembros (individuales u organizacionales), por su labor en pos de los Objetivos de la Asociación. También se podrán otorgar Certificados de Mérito a personas ajenas a la membresía de la IAP, como símbolo de gratitud de la Asociación por su respaldo a la labor de la Asociación.

Fiscalía General de la Procuración Popular Suprema de la República Popular China, por organizar la XXII Conferencia Anual y Asamblea General en septiembre de 2017 en Pekín.

Asociación de Fiscales de Taipei, República Popular China, por su gran labor en la traducción del sitio web de la IAP al chino, llevada a cabo casi en su totalidad fuera del horario laboral.

Fiscalía General de Azerbaiyán, por organizar la XLV Asamblea del Comité Ejecutivo en Bakú, Azerbaiyán, en abril de 2018.

Miembros salientes del Comité Ejecutivo:

  • Vicepresidente y exmiembro, Alexander Zvaginsev, de la Federación de Rusia;
  • Vicepresidente y exmiembro, Ali Albuainain, del Reino de Bahrein;
  • Vicepresidente y exmiembro, Zejun HU, de la República Popular China;
  • Exmiembro, Tom Burrows, de los Estados Unidos de Norteamérica;
  • Exmiembro, Pongniwat Yuttapanboriparn, de Tailandia; y
  • Exmiembro, Sabin Ouellet, de Canadá, quien, al renunciar a la Presidencia de la AIPPF (Asociación Internacional de Fiscales francoparlantes), debió renunciar también a la membresía del Comité Ejecutivo.

[1] N. del T.: Así lo denominó oportunamente la Associated Press.

Reconocimiento especial al equipo de 47 fiscales brasileros del denominado Equipo Operativo brasilero Lava Jato, representados aquí por los fiscales Pedro Jorge do Nascimento Costa; Maria Clara Barros Noleta; Marisa Varotto Ferrari y Fabiana Keylla Schneider.